 |
| St Martin juste au centre (seules Anguilla & St Barth visibles) St Martin just in the center (Only Anguilla & St Barth visible) |
RIEN NE MENACE NOTRE RÉGION
Une atmosphère relativement stable prévaudra sur notre région aujourd'hui. Ce soir cependant, un autre faible creux va passer sur les îles et augmenter les chances de brèves averses. Aujourd'hui: Ciel assez ensoleillé avec une petite chance de courtes averses dans l'après-midi. La nuit prochaine, ciel nuageux avec un risque modéré de brèves averses. Vents: E à NE 8-14kts tournant ESE cette nuit. Mer: peu agitée à agitée 1,2 à 1,5 m. HOULE de NORD arrivant dans les 48 h.
NO THREAT TO OUR REGION
A relatively stable atmosphere will prevail over the Leewards today. By this evening however, another weak trough will move over the islands and increase the chance of brief showers. Today: Partly sunny with a slight chance of a brief afternoon shower. Tonight: Partly cloudy with a moderate chance of brief showers. Winds: E to NE at 8-14kts becoming E to ESE tonight. Seas: Slight to moderate: Heights 4-5ft. NORTHERLY SWELL arriving during the next 48 h.
Une atmosphère relativement stable prévaudra sur notre région aujourd'hui. Ce soir cependant, un autre faible creux va passer sur les îles et augmenter les chances de brèves averses. Aujourd'hui: Ciel assez ensoleillé avec une petite chance de courtes averses dans l'après-midi. La nuit prochaine, ciel nuageux avec un risque modéré de brèves averses. Vents: E à NE 8-14kts tournant ESE cette nuit. Mer: peu agitée à agitée 1,2 à 1,5 m. HOULE de NORD arrivant dans les 48 h.
NO THREAT TO OUR REGION
A relatively stable atmosphere will prevail over the Leewards today. By this evening however, another weak trough will move over the islands and increase the chance of brief showers. Today: Partly sunny with a slight chance of a brief afternoon shower. Tonight: Partly cloudy with a moderate chance of brief showers. Winds: E to NE at 8-14kts becoming E to ESE tonight. Seas: Slight to moderate: Heights 4-5ft. NORTHERLY SWELL arriving during the next 48 h.
