AUCUNE MENACE EN VUE | NO THREAT EXPECTED

St Martin juste au centre (seules Anguilla & St Barth visibles)
St Martin just in the center (Only Anguilla & St Barth visible)

Vigilance Meteo France: retour au vert.
Les chances de grosses averses et d'orages s'amenuisent dans les prochaines 12 h mais restent possibles. Ce soir le ciel est nuageux à peu nuageux et quelques orages isolés apparaissent ici & là sur les images satellites. Les vents et la mer pourraient se renforcer un peu la nuit prochaine et demain.

Meteo France Watch: back to green. The chances of heavy showers and thunderstorms are diminishing during the next 12 hours but still possible. Currently, the skies become cloudy to partly cloudy with a few isolated thunderstorms forming on satellite images here & there. Easterly winds and seas could somewhat strengthen tonight and tomorrow.

AUCUNE MENACE EN VUE | NO THREAT EXPECTED

St Martin juste au centre (seules Anguilla & St Barth visibles)
St Martin just in the center (Only Anguilla & St Barth visible)

VIGILANCE JAUNE MAINTENUE jusqu'à 17 heures.
La zone active orageuse qui stagne sur la région depuis quelques jours s'est de nouveau rapprochée de nos îles en cours de nuit. La faiblesse de l'alizé renforce également le risque d'orage. Prévisions : Bien que diminuant, le risque de fortes averses orageuses persiste sur nos îles jusqu'en soirée. L'éloignement de la zone instable conjuguée à la timide reprise de l'alizé en fin de journée devraient ensuite déclencher une plus franche amélioration. meteofrance.gp
YELLOW WATCH CONTINUES until 5 pm. Chances of heavy showers and thunderstorms