GRACE, c'est fini... MAIS... une nouvelle onde tropicale virulente quitte actuellement les côtes d'Afrique... 20% de chances de formation dans les 5 jours...

GRACE is over... BUT... a new vigorous Tropical Wave is currently leaving Africa coast... 20% chances of formation during the next 5 days 

METEO: averses éparses ce soir. D'autres sont probables dans les prochaines heures. Une amélioration de courte-durée est prévue demain matin.
WX: scattered showers tonight. Others are likely during the next hours. A short-lived improvement is expected tomorrow morning.

Bulletin complet vers 10 h demain matin | Complete forecast around 10 am tomorrow morning. S'abonner | Subscribe

Prévisions 3 jours

3-days forecast

DERNIER AVIS DU NHC SUR GRACE QUI DÉGÉNÈRE EN ONDE TROPICALE OUVERTE...
GRACE DEGENERATES TO AN OPEN WAVE... THIS IS THE LAST NHC's ADVISORY...

METEO: moins beau temps avec des averses isolées à éparses possibles possibles surtout ce soir et la nuit prochaine. Cependant, larges périodes ensoleillées attendues. Les restes de GRACE pourraient apporter du mauvais temps vendredi et samedi.
WX: less good weather with isolated to scattered showers possible especially tonight and tomorrow. But large sunny periods expected. GRACE's remnant could produce bad wx from Friday through Saturday.
S'abonner | Subscribe Next full forecast will be issued early afternoon | Un nouveau bulletin complet paraîtra en début d'après-midi.

Prévisions 3 jours

3-days forecast

GRACE devrait devenir un vestige de dépression ou une "open wave" (Onde ouverte) dans 1 jour ou deux.
L'Onde Tropicale qui la précède touche déjà le sud des Petites Antilles. Elle est très active et pourrait nous apporter un peu de mauvais temps dès aujourd'hui.
Le système près des Bermudes est devenu la Dépression Tropicale Eight qui devrait devenir bientôt la Tempête Tropicale HENRI. Ce système pourrait menacer Terre-Neuve. 

GRACE is expected to become a remnant low or an open wave in the next day or two.
The Tropical Wave ahead GRACE is very active and is reaching the southern Lesser Antilles. It could bring us some bad weather as of today.
The system near Bermuda became TD Eight. Expected to become Tropical Storm HENRI soon. It could threaten Newfoundland.

Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe

Prévisions 3 jours

3-days forecast