BULLETIN FORECAST

mercredi 26 août 2015

  NBBCmeteo, août 26, 2015
ERIKA... VIGILANCE ROUGE! Erika s'est un peu désorganisée dans l'après-midi (comme hier) et fait piètre figure actuellement. Mais elle peut se reconstituer dans la nuit, comme la nuit dernière... Elle se déplace vers l'ouest ce qui devrait logiquement l'écarter un peu de nos îles mais d'après le NHC, elle devrait se diriger bientôt vers l'ouest-nord-ouest. Pour le moment, la trajectoire reste la même depuis 24 h, c'est à dire qu'Erika devrait passer à 30 km au sud de St Martin demain en fin de matinée. C'est après, que les vents devraient devenir les plus forts. Actuellement, nous sommes en VIGILANCE ROUGE mais pour fortes pluies et orages surtout.
DANGER! ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES ET AUX ORAGES ! PRUDENCE ! NE SORTEZ PAS SANS RAISON VALABLE !

 ERIKA ... RED WARNING! Erika is currently poorly organized. But it can reorganize at night like last night ... It moves westward which should logically drive it away of our islands but according to the NHC, it should soon be heading towards the west-north-west. For now, the path remains the same for 24 h, ie Erika expected to run about 30 km/18 mi south of St Martin tomorrow late morning . After that, the winds should become the strongest. Currently, RED WARNING is in effect, but mainly for heavy rainfall and thunderstorms.

DANGER! BEWARE OF FLASH FLOODS AND THUNDERSTORMS! CAUTION! DO NOT LEAVE WITHOUT VALID REASON!
 S'abonner | Subscribe
  NBBCmeteo, août 26, 2015
17 h. Peu de changements dans la nouvelle trajectoire... Et même, elle se rapproche à 30 km demain matin. Le vent a bien soufflé toute la journée mais c'est probablement rien par rapport à la nuit prochaine. Le vent devrait souffler alors à 75 km/h avec des rafales possibles à 90-100 km/h. Ce n'est pas dramatique, on a connu pire! Les conditions de vents devrait s'améliorer demain après-midi. Attention aux fortes pluies qui pourraient provoquer des inondations soudaines. À partir de ce soir, ne partez pas "en virée", c'est pas le moment! Restez sagement chez vous jusqu'à demain soir! De violents orages sont aussi possibles. Si vous avez des volets électriques, n'attendez pas le dernier moment pour les fermer. En cas de panne de secteur, vous seriez bien embêtés... Attention! Les grands baies vitrées peuvent "exploser" sous l'effet de la pression du vent ou d'objets volants si elles ne sont pas protégées par un volet..
Les prévisions ci-dessous seront mises à jour bientôt, dans quelques minutes... 
S'abonner | Subscribe



  NBBCmeteo, août 26, 2015
Aujourd'hui, 26 août, nous attendons avec un peu d'anxiété la Tempête Tropicale ERIKA, mais c'est aussi l'anniversaire du site principal NBBC METEO qui a reçu plus de 48 000 visiteurs (48 396 à cette heure) en 1 an. Merci à vous tous...
Ce n'est pas un exploit énorme comparé à des sites météo qui reçoivent des milliers de visiteurs par jour mais c'est tout de même pas mal pour un petit "site de niche" sans prétentions.
Today, August 26, while we wait with some anxiety Tropical Storm Erika, it is also our main site NBBC METEO's birthday which received more than 48 000 visitors for exactly one year. Thank you all...

S'abonner | Subscribe
  NBBCmeteo, août 26, 2015
Un drone Global Hawk de la NASA va survoler Erika pour une mission de 24 h. Cet engin est radio-commandé depuis sa base. De nombreuses autres missions aériennes sont prévues aujourd'hui et demain. Voir détails ici
  NBBCmeteo, août 26, 2015
 VIGILANCE ORANGE
D'après le bulletin de Meteo-France de 11:20 h (cliquez sur le lien pour le voir en entier) Tempête tropicale ERIKA

  • Position estimée le 26-08-2015 à 15 UTC : 16.2 N 57.6 W - 
  • Distance de Saint-Martin au centre du phénomène : 618 km - Saint-Barthélemy : 584 km
  • Déplacement : ouest 280 degrés à 28 km/h- 
  • Pression au centre : 1 005 hPa 
  • Vent max sur 1 mn : 40 nœuds Rafales : 50 nœuds (10 noeuds=18,5 km/h)


 A 11 heures ce matin, ERIKA est toujours au stade de tempête tropicale. Les vents moyens maximums près du centre sont de 40 nœuds (75 km/h). Sa vitesse de déplacement est proche de 28 km/h. Depuis le baptême de ce système, les prévisions de trajectoires ont peu changé et ERIKA est toujours prévu passer au plus près des Iles du Nord en fin de nuit de mercredi à jeudi à un stade où elle sera proche de la tempête tropicale forte.

 Tous les effets associés à un phénomène tropical présenteront un caractère dangereux : 

  • les pluies seront fortes. Elles démarreront en fin de nuit de mercredi à jeudi et pourront durer une grande partie de la journée de jeudi, apportant des cumuls très importants. Le ruissellement sur des sols très secs représente un caractère aggravant.
  • les rafales de vent atteindront les 80 à 100 km/h, avec un vent moyen autour de 70 km/h.
  • la houle cyclonique pourra donner des vagues de 3 à 3,5 mètres.

Compte tenu de l'incertitude liée à l'intensité du phénomène, ces données seront précisées aux prochaines prévisions.
METEO-FRANCE www.meteofrance.gp


S'abonner | Subscribe

  NBBCmeteo, août 26, 2015
ERIKA devrait passer à 40-45 km au plus près au sud de St Martin demain matin vers 8 h. Les vents devraient souffler à environ 92 km/h à ce moment là avec des rafales possibles à 120 km/h (données NHC/Google Earth). Les vents de force-tempête soufflent jusqu'à 165 km du centre principalement dans la partie Est du centre. Les données météo ci-dessous vont être remises à jour dans quelques minutes.
ERIKA expected to run 40-45 km (25-30 mi) at closer point south of St Martin tomorrow morning around 8 am. Winds expected: 92 km/h (57 mph) & 120 km/h (75 mph) in gusts. Tropical storm force winds extend outward up to 105 miles (165 km) primarily to the east of the center (NHC & Google Earth data). 
S'abonner | Subscribe



  NBBCmeteo, août 26, 2015
ABRI OFFICIEL (si nécessaire) | OFFICIAL SHELTER (if necessary)

 Ecole Primaire de Sandy-Ground
(Route de Sandy-Ground) 06 90 88 85 01 50 à 55 personnes | 50-55 people

 Salles | Classrooms N° 07 à 10; 16 à 19; 03 et 13

 listes des abris officiels et conseils. Instructions and shelters in English too.
 Autres liens / Links

 S'abonner | Subscribe
  NBBCmeteo, août 26, 2015
METEO: La tempête tropicale approche nos îles (Leeward Islands) en se renforçant un peu. Une vigilance jaune est active.  Le ciel sera aujourd'hui partiellement nuageux à partiellement ensoleillé et brumeux avec des vents devenant forts 16-26 nd et des rafales à 40 nd possibles (10 nd=18,5 km/h). Mer agitée à assez forte environ 1,8-2m devenant forte à très forte 3,5 m. Il est demandé aux bateaux de rester à l'abri. Le ciel va se couvrir en cours de journée avec des passages pluvieux modérés à forts et des orages. Référez-vous de préférence à Météo-France. La liste des sites météo sera donnée plus tard. D'autres informations à venir plus tard.

 Tropical Storm Erika is approaching the Leeward Islands. A tropical Storm warning is in effect. Wx: Skies today will be partly cloudy, but becoming increasingly cloudy by tonight with periods of scattered to numerous, moderate to heavy showers and thunderstorms. Winds: ENE at 16-26 kts gusting to 40 kts in showers and squalls. Seas: Moderate - rough with waves 1.8m/6ft. Seas are building and should peak near 3.4m/11ft. Warnings for Mariners and sea bathers are in effect. Small craft operators should stay in Port.. (Antigua.met)

S'abonner | Subscribe