ONDE TROPICALE (OT): Une OT relativement active arrive en retard sur notre région. Des averses sont possibles la nuit prochaine ou demain. Les vents d'ENE à ESE restent assez forts. Mer très agitée pouvant être localement forte au large. Légère chance d'orage isolé. CYCLONES: Rien en vue, rien ne menace notre région. PRUDENCE PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS.
TROPICAL WAVES (TW): a relatively and tardily TW reaches our region. Possible showers overnight or tomorrow. ESE to ENE winds remain relatively strongs. Possible rough seas. Slight chance of an isolated thunderstorm. CYCLONES: Nothing to report, no threat to our region. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS SHOULD EXERCISE CAUTION. S'abonner | Subscribe

ONDE TROPICALE (OT): Ces ondes sont en général faibles et concernent surtout sur le sud des Petites Antilles. Une onde approche. Une autre dans environs 6-7 jours. AUJOURD'HUI: Assez beau temps partiellement ensoleillés à parfois plus nuageux avec quelques chance d'averses isolées ce matin surtout. Vents d'ENE à ESE 15 à 25 km/h avec des rafales possibles. Mer très agitée au large 1,8 m. CYCLONES: Rien en vue, rien ne menace notre région. LA PRUDENCE RESTE RECOMMANDÉE POUR LES PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS
TROPICAL WAVES (TW): these tropical waves are generally weak and mainly affect the southern Lesser Antilles. A TW is currently approaching. Another one expected within about 6-7 days. TODAY: Partly sunny to mostly cloudy at times with a few chances of isolated showers at first. ENE to ESE winds 8-14 kts with higher gusts possible. Seas: moderate to possibly rough 6 ft on open waters. CYCLONES: Nothing to report, no threat to our region. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS SHOULD CONTINUE TO EXERCISE CAUTION. S'abonner | Subscribe