CORRECTION: ONDE TROPICALE (OT): Une onde va arriver aujourd'hui principalement sur le sud des Petites Antilles. La prochaine va arriver plus tôt que prévu soit dimanche. CYCLONES: Rien en vue, rien ne menace notre région. PRUDENCE PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS.
MODIFIED: TROPICAL WAVES (TW): A TW is approaching during the next 24 h, mainly the southern Lesser Antilles. The next TW should reach the region earlier than initially expected. CYCLONES: Nothing to report, no threat to our region. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS SHOULD EXERCISE CAUTION. S'abonner | Subscribe

ONDE TROPICALE (OT): une onde faible passe principalement sur le sud de l'arc antillais aujourd'hui. Une autre en début de semaine. AUJOURD'HUI: partiellement nuageux à partiellement ensoleillé. Passages nuageux occasionnels avec des averses possibles surtout ce matin. WEEKEND: amélioration probable. Vents d'ENE à ESE 15-20 nd avec des rafales possibles 30 nd. Mer très agitée à parfois forte au large 1,8 à 2,4 m. CYCLONES: Rien en vue, rien ne menace notre région. PRUDENCE PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS.
TROPICAL WAVES (TW): a weak tropical wave is crossing mainly the southern Lesser Antilles. Another one expected around Monday. TODAY: partly cloudy to partly sunny. Possible cloudy periods and brief passing showers mainly this morning. WEEKEND: improvement is likely. ENE to ESE winds 15-20 kts with higher gusts 30 kts possible. Seas: moderate to occasionaly rough 6 to 8 ft on open waters. CYCLONES: Nothing to report, no threat to our region. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS SHOULD EXERCISE CAUTION. S'abonner | Subscribe