UNE MASSE NUAGEUSE ARRIVE DE L'OUEST. AVERSES POSSIBLES CET APRÈS-MIDI (PAS SÛR)
A CLOUDY MASS APPROACHING FROM WEST. POSSIBLE SHOWERS THIS AFTERNOON (NOT SURE)
dimanche 14 juin 2015
ONDE TROPICALE (OT): Une OT va arriver mardi. Une 2è dans 4 jours. AUJOURD'HUI & DEMAIN: Partiellement ensoleillé à parfois plus nuageux avec une petite chance d'averses passagères. Vents d'est 8-15 nd avec des rafales possibles. Mer très agitée à forte au large 1,8 à 2,4 m. SEMAINE PROCHAINE: plus d'averses à partir de mardi. CYCLONES: un système pourrait se former sur le Golf du Mexique la semaine prochaine (60% de chances). Rien ne menace notre région. AVIS DE PRUDENCE PETITS BATEAUX ET BAIGNEURS EN COURS.
TROPICAL WAVES (TW): arrival Tuesday. A second TW will arrive within about 4 days. TODAY-TOMORROW: Partly sunny to mostly cloudy at times with a slight chance of passing showers. Easterly to ESE winds 8-15 kts with higher gusts in squalls. Seas 6 to 8 ft on open waters (rough). NEXT WEEK: showers likely from Tuesday. CYCLONES: a tropical system expected to form next week over the Gulf of Mexico (60% chances). No threat to our region. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS ADVISORY IN EFFECT. S'abonner | Subscribe
TROPICAL WAVES (TW): arrival Tuesday. A second TW will arrive within about 4 days. TODAY-TOMORROW: Partly sunny to mostly cloudy at times with a slight chance of passing showers. Easterly to ESE winds 8-15 kts with higher gusts in squalls. Seas 6 to 8 ft on open waters (rough). NEXT WEEK: showers likely from Tuesday. CYCLONES: a tropical system expected to form next week over the Gulf of Mexico (60% chances). No threat to our region. SMALL CRAFT OPERATORS AND SEA BATHERS ADVISORY IN EFFECT. S'abonner | Subscribe
