BULLETIN FORECAST



mercredi 8 avril 2015


Masses nuageuses en approche... Possibles averses ce soir et cette nuit. Petits bateaux et baigneurs: la prudence reste recommandée.
Cloudy mass approaching... Possible showers tonight/overnight. Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution.

Prochaines 24 h: peu de changements. Partiellement ensoleillé à parfois très nuageux avec des averses passagères possibles. Vents modérés 12-18 nd. Mer agitée à très agitée 1,5-1,8 m possible 2-2,4 m dans les canaux. Petits bateaux et baigneurs: la prudence reste recommandée.
Next 24 h: Little change. Partly sunny to mostly cloudy at times with passing showers possible. Moderate to fresh ESE winds 12-18 kts. Moderate to rough seas 5-6 ft especially in the channels possible 7-8 ft. Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution.