Nombreux orages entre 200 et 300 km au nord. Des averses sont très possibles cet après-midi et au delà. Petits bateaux et baigneurs: la prudence reste recommandée.
Numerous thunderstorms from 120 to 200 miles northward. Showers are possible this afternoon and beyond. Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution.
samedi 4 avril 2015
Prochaines 48 h: Partiellement ensoleillé devenant très nuageux ou couvert plus tard aujourd'hui et demain avec de bonnes chances d'averses. Vents assez forts et mer très agitée à localement forte. Petits bateaux et baigneurs: prudence recommandée.
Next 48 h: Partly sunny becoming mostly cloudy or overcast later today and tomorrow with good chances of passing showers. Fresh winds and choppy to locally rough seas. Small craft operators and sea bathers should exercise caution.
Next 48 h: Partly sunny becoming mostly cloudy or overcast later today and tomorrow with good chances of passing showers. Fresh winds and choppy to locally rough seas. Small craft operators and sea bathers should exercise caution.
