Des averses sont possibles cette nuit et demain matin avec l'arrivée de nouveaux nuages.

Prudence recommandée pour les petits bateaux et les baigneurs.

Possible showers overnight and tomorrow morning with approaching new clouds.

Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution.

S'abonner | Subscribe 

Peu de changements. Aujourd'hui à demain: partiellement ensoleillé devenant parfois plus nuageux avec des averses passagères possibles. Alizés modérés à parfois frais d'est à est-sud-est avec des rafales sous grains. Mer très agitée à forte s'améliorant un peu. Toutefois, un nouvel épisode de forte houle est attendu pour le weekend. L'avis de prudence pour les petits bateaux et les baigneurs reste en vigueur.
Today through Tomorrow: Partly sunny tout cloudier at times with passing showers possible. Moderate to fresh Easterly to east-southeasterly winds. Moderate to rough seas slightly improving. However, another round of heavy  swell is expected to reach our region during the weekend. Small craft operators and sea bathers advisories remain in effect.

S'abonner | Subscribe