BULLETIN FORECAST



mardi 17 février 2015


Le superbe sloop de 66 m de long ancré devant le NBBC est Aglaia (ou Ahimsa). C'est l'un des plus grands sloops au monde. Son Génois (voile d'avant) est une véritable oeuvre d'art. Propriétaire inconnu.
The superb sloop anchored in front of the NBBC is Aglaia (or 
Ahimsa), one of the largest sloops in the world. Its Genoa (headsail) is a true work of art. Unknown owner.

Aujourd'hui à demain: partiellement nuageux devenant plus nuageux parfois avec averses passagères possibles. Vents devenant modérés d'est à frais. Mer agitée devenant forte. De plus, de la forte houle de nord-ouest est attendue aujourd'hui. Prudence recommandée pour les petits bateaux et les baigneurs. Avis de mer forte.
Today through Tomorrow: Partly cloudy skies, becoming cloudier at times with passing showers possible. Easterly winds becoming fresh. Moderate seas becoming choppy and even rough. In addition, another round of heavy northwesterly swells is expected to reach our waters Today. Small craft operators and sea bathers should continue to exercise caution. High surf advisory.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement)