CYCLONES: FRED WEAKENS TO A TROPICAL STORM...
FRED S'AFFAIBLIT EN TEMPÊTE TROPICALE AU SORTIR DES ÎLES DU CAP-VERT
Le dernier cyclone de cette puissance sur ces îles remonte à 1892..
lundi 31 août 2015
CYCLONES: FRED est maintenant un ouragan de cat.1 sur les Îles du Cap-Vert. Les chances qu'il vienne jusqu'au Petites Antilles sont très faibles actuellement d'autant plus qu'il devrait se dissiper au milieu de l'Atlantique pendant le weekend.
Cat.1 Hurricane FRED over the Cape-Verde Islands. Its chances of hitting the Lesser Antilles are rather low for now. In addition, it should dissipate over the middle of Atlantic during the weekend.
METEO: une ONDE TROPICALE arrive. Chances de pluies de cet après-midi jusqu'à demain milieu de journée | A TROPICAL WAVE approaching. Chances of showers from this afternoon through tomorrow midday.
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
Cat.1 Hurricane FRED over the Cape-Verde Islands. Its chances of hitting the Lesser Antilles are rather low for now. In addition, it should dissipate over the middle of Atlantic during the weekend.
METEO: une ONDE TROPICALE arrive. Chances de pluies de cet après-midi jusqu'à demain milieu de journée | A TROPICAL WAVE approaching. Chances of showers from this afternoon through tomorrow midday.
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
dimanche 30 août 2015
CYCLONES: La Tempête Tropicale FRED pourrait devenir temporairement un ouragan cat. 1 ce soir et jusqu'à demain sur les Îles du Cap-Vert. Ce système ne devrait pas menacer -en principe- notre région.
Tropical Storm FRED could strengthen temporarily into Cat1 Hurricanne from tonight through tomorrow over the Cape Verde Islands. Its chances of hitting the Lesser Antilles are rather low for now.
METEO: Beau temps avec cependant quelques petites chances d'averses plus tard ... Une nouvelle Onde Tropicale va arriver demain soir ou la nuit. Dégradation probable du temps de demain soir jusqu'à mardi soir, peut-être mercredi matin.
Fine weather with however some light chances of showers later today. A new Tropical Wave should arrive tomorrow evening or night. A worsening is likely from tomorrow night through Tuesday evening and possibly Wednesday morning.
S'abonner | Subscribe
Tropical Storm FRED could strengthen temporarily into Cat1 Hurricanne from tonight through tomorrow over the Cape Verde Islands. Its chances of hitting the Lesser Antilles are rather low for now.
METEO: Beau temps avec cependant quelques petites chances d'averses plus tard ... Une nouvelle Onde Tropicale va arriver demain soir ou la nuit. Dégradation probable du temps de demain soir jusqu'à mardi soir, peut-être mercredi matin.
Fine weather with however some light chances of showers later today. A new Tropical Wave should arrive tomorrow evening or night. A worsening is likely from tomorrow night through Tuesday evening and possibly Wednesday morning.
S'abonner | Subscribe
CYCLONES: La Tempete Tropicale FRED est née au sud-est des Îles du Cap-Vert. Elle menace ces îles mais les chances qu'elles vienne jusqu'au Petites Antilles sont assez faibles actuellement (dans 8 jours environ).
Tropical Storm FRED emerged last night southeast the Cape-Verde Islands. It threaten these islands but its chances of hitting the Lesser Antilles are rather low for now (within about 8 days).
METEO: ONDE TROPICALE. Il a plu par intermittence cette nuit et ça continue ce matin... Amélioration probable plus tard aujourd'hui. Une nouvelle Onde Tropicale va arriver dans 48 h. | TROPICAL WAVE. Showers during the night continue this morning but an improvement is likely later today . A new Tropical Wave will arrive within 48 h.Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
Tropical Storm FRED emerged last night southeast the Cape-Verde Islands. It threaten these islands but its chances of hitting the Lesser Antilles are rather low for now (within about 8 days).
METEO: ONDE TROPICALE. Il a plu par intermittence cette nuit et ça continue ce matin... Amélioration probable plus tard aujourd'hui. Une nouvelle Onde Tropicale va arriver dans 48 h. | TROPICAL WAVE. Showers during the night continue this morning but an improvement is likely later today . A new Tropical Wave will arrive within 48 h.Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
samedi 29 août 2015
CYCLONES: Shower and thunderstorm activity associated with a low pressure area located about 175 miles west of Conakry, Guinea, continue to become better organized. A tropical depression could form during the next day or so while the system moves northwestward and then west-northwestward toward the Cape Verde Islands at 10 to 15 mph. Interests in the Cape Verde Islands should monitor the progress of this system. * Formation chance through 48 hours...high...70 percent * Formation chance through 5 days...high...90 percent. No threat to Lesser Antilles at this time...
Le système Invest 99L près de la Guinée (Afrique) continue de s'organiser. Il a 70/90% de chances de devenir une Dépression Tropicale dans les 2/5 jours. Actuellement, ce système ne menace pas les Petites Antilles.
S'abonner | Subscribe
Le système Invest 99L près de la Guinée (Afrique) continue de s'organiser. Il a 70/90% de chances de devenir une Dépression Tropicale dans les 2/5 jours. Actuellement, ce système ne menace pas les Petites Antilles.
S'abonner | Subscribe
METEO: Onde tropicale peu active passant sur la région, surtout au sud de la Guadeloupe. Partiellement ensoleillé à partiellement nuageux ce matin avec des passages plus nuageux et quelques averses passagères possibles ensuite. Ce soir et la nuit prochaine: partiellement nuageux devenant parfois très nuageux avec des averses passagères possibles. Un orage isolé n'est pas impossible. Vents modérés à frais avec des rafales et mer pouvant être agitée à très agitée. Prudence recommandée aux petits bateaux et baigneurs.
Slightly active tropical wave crossing the region especially south of Gusadeloupe. Partly sunny to partly cloudy during the morning hours with cloudy spells and a few passing showers possible later. Tonight: partly cloudy becoming occasionally cloudy with possible passing showers. An isolated thunderstorm is not impossible. Moderate to fresh gusty winds and moderate to rough seas possible. Small boats and sea bathers should exercise caution.
CYCLONES: rien ne menace notre région actuellement | Currently, there is no threat to our region.
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
Slightly active tropical wave crossing the region especially south of Gusadeloupe. Partly sunny to partly cloudy during the morning hours with cloudy spells and a few passing showers possible later. Tonight: partly cloudy becoming occasionally cloudy with possible passing showers. An isolated thunderstorm is not impossible. Moderate to fresh gusty winds and moderate to rough seas possible. Small boats and sea bathers should exercise caution.
CYCLONES: rien ne menace notre région actuellement | Currently, there is no threat to our region.
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
vendredi 28 août 2015
La prochaine onde tropicale devrait arriver demain en cours de journée avec des averses (on peut rêver!) et des orages très possibles. Le Système près de l'Afrique a de bonnes chances de formation mais devrait se perdre en Atlantique. Pas de danger à première vue...
The next tropical wave should arrive tomorrow during the day with possible showers and thunderstorms. The system near Africa has good chances of formation but should head toward middle Atlantic. No danger at first sight...
S'abonner | Subscribe
The next tropical wave should arrive tomorrow during the day with possible showers and thunderstorms. The system near Africa has good chances of formation but should head toward middle Atlantic. No danger at first sight...
S'abonner | Subscribe
ERIKA s'éloigne vers l'ouest-nord-ouest | ERIKA moves away toward west-northwest.
METEO: ciel gris sans pluie pour le moment mais les éclaircies vont devenir plus nombreuses pendant la matinée. Chances de pluies et orages: possibles. Vents faibles à modérés avec encore des rafales possibles. Restes de forte houle cyclonique. Demain et weekend: quelques chances de pluies.
Overcast skies, no rain at this time but sunny spells should become more numerous during the morning. Chances of showers and thundertorms: possible. Winds: low to moderate with still some gusts possible. Remnants of heavy swell. Weekend: some chances of rain.
CYCLONES: ERIKA aborde actuellement le sud-est de la Rep. Dominicaine. Elle est assez désorganisé. De fortes pluies arrosent actuellement les îles Vierges et Porto-Rico. Une ONDE TROPICALE FAIBLE va aborder les Petites Antilles dans 24-48 h. Une autre ONDE devrait arriver dans 4 jours. UN SYSTÈME près des côtes d'Afrique a 30% de chances de formation.
ERIKA is currently approaching the southeastern coast of Dominican Rep. It is slightly disorganized. Heavy rain soaking Virgin Islands and Puerto-Rico. A WEAK TROPICAL WAVE will approach our region within 24-48 h. Another WAVE should arrive within 4 days. A TROPICAL SYSTEM near Africa has a 30% chance of formation.
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
METEO: ciel gris sans pluie pour le moment mais les éclaircies vont devenir plus nombreuses pendant la matinée. Chances de pluies et orages: possibles. Vents faibles à modérés avec encore des rafales possibles. Restes de forte houle cyclonique. Demain et weekend: quelques chances de pluies.
Overcast skies, no rain at this time but sunny spells should become more numerous during the morning. Chances of showers and thundertorms: possible. Winds: low to moderate with still some gusts possible. Remnants of heavy swell. Weekend: some chances of rain.
CYCLONES: ERIKA aborde actuellement le sud-est de la Rep. Dominicaine. Elle est assez désorganisé. De fortes pluies arrosent actuellement les îles Vierges et Porto-Rico. Une ONDE TROPICALE FAIBLE va aborder les Petites Antilles dans 24-48 h. Une autre ONDE devrait arriver dans 4 jours. UN SYSTÈME près des côtes d'Afrique a 30% de chances de formation.
ERIKA is currently approaching the southeastern coast of Dominican Rep. It is slightly disorganized. Heavy rain soaking Virgin Islands and Puerto-Rico. A WEAK TROPICAL WAVE will approach our region within 24-48 h. Another WAVE should arrive within 4 days. A TROPICAL SYSTEM near Africa has a 30% chance of formation.
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
jeudi 27 août 2015
ERIKA passe actuellement au sud de nos îles mais le centre (estimé) est maintenant au sud-ouest à environ 200 km. Les vents restent assez forts avec de fortes rafales 80 à 100 km/h. Peu ou pas de pluies jusqu'à présent, hélas. Mais de fortes pluies sont possibles et détrempent les îles plus au sud actuellement. Erika va s'éloigner vers l'ouest-nord-ouest mais le temps pourrait rester incertain dans les prochains jours d'autant plus qu'une nouvelle onde tropicale active est annoncée dans les 48-72 h. Par ailleurs, un autre système quittant les côtes d'Afrique actuellement pourrait nous donner quelques nouvelles inquiétudes dans les prochains jours...
ERIKA currently passing south of our islands, but the estimated center is now at southwest at about 125 mi. Winds are quite strong with gusts 50-62 mph. Little or no rain so far, alas. But heavy rains remain possible later and are currently soaking the southern Leeward islands. Erika will move away toward west-northwest but weather may remain unsettle in the coming days as a new active tropical wave is expected within 48-72 hours. Furthermore, another system currently leaving the Africa coast could bring us some new worries within a few days ...
S'abonner | Subscribe
ERIKA currently passing south of our islands, but the estimated center is now at southwest at about 125 mi. Winds are quite strong with gusts 50-62 mph. Little or no rain so far, alas. But heavy rains remain possible later and are currently soaking the southern Leeward islands. Erika will move away toward west-northwest but weather may remain unsettle in the coming days as a new active tropical wave is expected within 48-72 hours. Furthermore, another system currently leaving the Africa coast could bring us some new worries within a few days ...
S'abonner | Subscribe
On repasse en vigilance orange... mais de très fortes pluies sont encore possibles. Erika s'est un peu affaiblie comme hier mais risque de se renforcer à nouveau la nuit prochaine. Le centre du système se trouve au sud-ouest de St Martin, à environ 190 km. Nous avons eu des vents assez forts avec de très fortes rafales mais hélas, encore trop peu de pluie... les maisons sont restées ouverte presque comme un jour normal. Aucun orage n'a été vu ni entendu au long de cette journée.
Fortes inondations à la Dominique.
S'abonner | Subscribe
Fortes inondations à la Dominique.
S'abonner | Subscribe
Les conditions restent correctes à condition d'être prudent. Pour le moment, les averses sont plutôt rares mais il n'est pas impossible que nous subissions de fortes précipitations dans les prochaines heures. La brume de sable est relativement dense.
ERIKA slightly disorganized and sustained winds decreased to 75 km/h-46 mph with very strong gusts. Erika continues to head west slightly WNW (280º), but a turn to the west-northwest is expected later today. The center of Erika should arrive soon (within 1 or 2 hours) at south-southwest 180 km/112 mi of St Martin. As storm-force winds up at 137 mi from the center, we should continue to be affected by frequent gusts into the evening. Conditions remain relatively good but be careful. For now, showers are relatively rare, but heavy rainfall are possible during the coming hours. The sand dust haze is relatively dense.
S'abonner | Subscribe
ERIKA REMAINS POORLY ORGANIZED... ERIKA RESTE MÉDIOCREMENT ORGANISÉE...
1100 AM AST...1500 UTC...
LOCATION...16.4N 63.3W
ABOUT 125 MI...205 KM W OF GUADELOUPE
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...50 MPH...85 KM/H
PRESENT MOVEMENT...W OR 270 DEGREES AT 16 MPH...26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1006 MB...29.71 INCHES
Comme on peut le constater, ce que j'espérais se produit: Erika garde son cap plein ouest pour le moment et ainsi devrait passer plus loin de nos îles (voir les cartes dans le site) à environ 170 km au sud-ouest cet après-midi. Cela pourrait nous mettre à l'abri des vents les plus forts qui soufflent jusqu'à 120-165 km du centre. Si cette tendance pouvait se poursuivre, ce serait encore mieux! La menace de fortes pluies reste cependant d'actualité.
As we can see, what I expected happens: Erika maintains its course due west at this time and so should run further away from our islands (see maps in the site) about 105 miles/170 km southwest this afternoon -midday. This could put us safe from the strong winds blowing up to 75-105 miles from the center. If this trend could continue, it would be even better! The threat of heavy rains, however, remains valid.
S'abonner | Subscribe
1100 AM AST...1500 UTC...
LOCATION...16.4N 63.3W
ABOUT 125 MI...205 KM W OF GUADELOUPE
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...50 MPH...85 KM/H
PRESENT MOVEMENT...W OR 270 DEGREES AT 16 MPH...26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1006 MB...29.71 INCHES
Comme on peut le constater, ce que j'espérais se produit: Erika garde son cap plein ouest pour le moment et ainsi devrait passer plus loin de nos îles (voir les cartes dans le site) à environ 170 km au sud-ouest cet après-midi. Cela pourrait nous mettre à l'abri des vents les plus forts qui soufflent jusqu'à 120-165 km du centre. Si cette tendance pouvait se poursuivre, ce serait encore mieux! La menace de fortes pluies reste cependant d'actualité.
As we can see, what I expected happens: Erika maintains its course due west at this time and so should run further away from our islands (see maps in the site) about 105 miles/170 km southwest this afternoon -midday. This could put us safe from the strong winds blowing up to 75-105 miles from the center. If this trend could continue, it would be even better! The threat of heavy rains, however, remains valid.
S'abonner | Subscribe
THURSDAY, AUGUST 27, 2015. The Princess Juliana International Airport will be closed today as a precautionary measure resulting from Tropical Storm Erika which has caused weather conditions to deteriorate.
- L'aéroport de Juliana est fermé pour aujourd'hui
- Vol Air France AF498 annulé: Vol renuméroté AF498A. Départ prévu à 13:00, Ven. 28 août 15 de Paris, Charles de Gaulle (CDG) - France, terminal 2F Arrivée prévue à 16:00, Ven. 28 août 15 à Saint-Martin, Princ. Juliana (SXM) - Antilles Néerlandaises
- AIR CARAÏBES: les vols Paris » PAP sont en route
- POINTE-À PITRE » GRAND-CASE: Les vols du matin ont été annulés. Les vols de 13:15 et 16:40 restent programmés mais seront probablement annulés sauf amélioration du temps.
- Les vols Air Antilles » Grand-Case et St Barth sont en principe tous annulés (à vérifier)
En ce moment (10:30 » 10:45). Données non garanties
S'abonner | Subscribe
- NBBC: vents variables parfois faibles, parfois assez forts avec de fortes rafales. Averses à 10:50. Timides rayons de soleil parfois.
- Anguilla, Wall Blake: vents d'est-nord-est 75 km/h avec des rafales à 92 km/h. De fortes variations sont constatées et les vents peuvent être faibles par moments. Partiellement nuageux.
- St Martin. Juliana Airport: vents irréguliers en force. Actuellement ENE, 72 km/h, rafales 87 km/h. Partiellement nuageux.
- St Barth: vents irréguliers en force. Actuellement 16 km/h d'Est, rafales 43 km/h. Partiellement nuageux.
- St Eustache: ENE, rafales 71 km/h, pluie
- St Kitts (St Christophe): vents faibles d'ouest à sud (données sujettes à caution). Pluie
- Montserrat: 37 km/h de sud. Rafales 57 km/h. Averses de pluie fine
- Le Raizet (Guadeloupe): petite pluie. 33 km/h. Rafales 65 km/h de sud. Averses
- La Désirade: rafales 90 km/h de sud. Averses
NBBC METEO: La nuit a été plutôt calme avec des vents modérés avec de fortes rafales parfois. Quelques averses durables aussi. Mais rien de bien méchant pour le moment. La mer est agitée -sans plus- dans la baie. Erika est passée en Mer des Caraibes juste au nord de la Guadeloupe, cap à l'ouest mais d'après le NHC, elle devrait prendre un cap plus au nord-ouest bientôt et se rapprocher de nos îles. Erika, s'est malheureusement renforcée un peu ce matin avec des vents maximum de 85 km/h. Des rafales de 100/120 km/h sont possibles. Actuellement, vents de NE 20-30 km/h avec de brusques rafales. La mer peut devenir très forte. Une amélioration est possible en soirée.
METEO-FRANCE ALERTE ROUGE: De fortes pluies à caractère orageux vont affecter Saint Martin et Saint Barthélémy aujourd'hui. En seconde partie de matinée, elles seront accompagnées de vent violent avec des rafales atteignant 100 à 120 km/h
Le plus gros des pluies est attendu en milieu de journée. Les averses prendront un caractère intermittent en début de nuit prochaine.
NHC:
LOCATION...16.8N 61.5W
ABOUT 35 MI...55 KM N OF GUADELOUPE
ABOUT 30 MI...45 KM SE OF ANTIGUA
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...50 MPH...85 KM/H
PRESENT MOVEMENT...W OR 280 DEGREES AT 16 MPH...26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1003 MB...29.62 INCHES
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
METEO-FRANCE ALERTE ROUGE: De fortes pluies à caractère orageux vont affecter Saint Martin et Saint Barthélémy aujourd'hui. En seconde partie de matinée, elles seront accompagnées de vent violent avec des rafales atteignant 100 à 120 km/h
Le plus gros des pluies est attendu en milieu de journée. Les averses prendront un caractère intermittent en début de nuit prochaine.
NHC:
LOCATION...16.8N 61.5W
ABOUT 35 MI...55 KM N OF GUADELOUPE
ABOUT 30 MI...45 KM SE OF ANTIGUA
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...50 MPH...85 KM/H
PRESENT MOVEMENT...W OR 280 DEGREES AT 16 MPH...26 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1003 MB...29.62 INCHES
Bulletin complet vers 10 h | Complete forecast around 10 am. S'abonner | Subscribe
mercredi 26 août 2015
ERIKA... VIGILANCE ROUGE! Erika s'est un peu désorganisée dans l'après-midi (comme hier) et fait piètre figure actuellement. Mais elle peut se reconstituer dans la nuit, comme la nuit dernière... Elle se déplace vers l'ouest ce qui devrait logiquement l'écarter un peu de nos îles mais d'après le NHC, elle devrait se diriger bientôt vers l'ouest-nord-ouest. Pour le moment, la trajectoire reste la même depuis 24 h, c'est à dire qu'Erika devrait passer à 30 km au sud de St Martin demain en fin de matinée. C'est après, que les vents devraient devenir les plus forts. Actuellement, nous sommes en VIGILANCE ROUGE mais pour fortes pluies et orages surtout.
DANGER! ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES ET AUX ORAGES ! PRUDENCE ! NE SORTEZ PAS SANS RAISON VALABLE !
ERIKA ... RED WARNING! Erika is currently poorly organized. But it can reorganize at night like last night ... It moves westward which should logically drive it away of our islands but according to the NHC, it should soon be heading towards the west-north-west. For now, the path remains the same for 24 h, ie Erika expected to run about 30 km/18 mi south of St Martin tomorrow late morning . After that, the winds should become the strongest. Currently, RED WARNING is in effect, but mainly for heavy rainfall and thunderstorms.
DANGER! BEWARE OF FLASH FLOODS AND THUNDERSTORMS! CAUTION! DO NOT LEAVE WITHOUT VALID REASON!
S'abonner | Subscribe
DANGER! ATTENTION AUX INONDATIONS SOUDAINES ET AUX ORAGES ! PRUDENCE ! NE SORTEZ PAS SANS RAISON VALABLE !
ERIKA ... RED WARNING! Erika is currently poorly organized. But it can reorganize at night like last night ... It moves westward which should logically drive it away of our islands but according to the NHC, it should soon be heading towards the west-north-west. For now, the path remains the same for 24 h, ie Erika expected to run about 30 km/18 mi south of St Martin tomorrow late morning . After that, the winds should become the strongest. Currently, RED WARNING is in effect, but mainly for heavy rainfall and thunderstorms.
DANGER! BEWARE OF FLASH FLOODS AND THUNDERSTORMS! CAUTION! DO NOT LEAVE WITHOUT VALID REASON!
S'abonner | Subscribe
17 h. Peu de changements dans la nouvelle trajectoire... Et même, elle se rapproche à 30 km demain matin. Le vent a bien soufflé toute la journée mais c'est probablement rien par rapport à la nuit prochaine. Le vent devrait souffler alors à 75 km/h avec des rafales possibles à 90-100 km/h. Ce n'est pas dramatique, on a connu pire! Les conditions de vents devrait s'améliorer demain après-midi. Attention aux fortes pluies qui pourraient provoquer des inondations soudaines. À partir de ce soir, ne partez pas "en virée", c'est pas le moment! Restez sagement chez vous jusqu'à demain soir! De violents orages sont aussi possibles. Si vous avez des volets électriques, n'attendez pas le dernier moment pour les fermer. En cas de panne de secteur, vous seriez bien embêtés... Attention! Les grands baies vitrées peuvent "exploser" sous l'effet de la pression du vent ou d'objets volants si elles ne sont pas protégées par un volet..
Les prévisions ci-dessous seront mises à jour bientôt, dans quelques minutes...
S'abonner | Subscribe
Les prévisions ci-dessous seront mises à jour bientôt, dans quelques minutes...
S'abonner | Subscribe
Aujourd'hui, 26 août, nous attendons avec un peu d'anxiété la Tempête Tropicale ERIKA, mais c'est aussi l'anniversaire du site principal NBBC METEO qui a reçu plus de 48 000 visiteurs (48 396 à cette heure) en 1 an. Merci à vous tous...
Ce n'est pas un exploit énorme comparé à des sites météo qui reçoivent des milliers de visiteurs par jour mais c'est tout de même pas mal pour un petit "site de niche" sans prétentions.
Today, August 26, while we wait with some anxiety Tropical Storm Erika, it is also our main site NBBC METEO's birthday which received more than 48 000 visitors for exactly one year. Thank you all...
S'abonner | Subscribe
Ce n'est pas un exploit énorme comparé à des sites météo qui reçoivent des milliers de visiteurs par jour mais c'est tout de même pas mal pour un petit "site de niche" sans prétentions.
Today, August 26, while we wait with some anxiety Tropical Storm Erika, it is also our main site NBBC METEO's birthday which received more than 48 000 visitors for exactly one year. Thank you all...
S'abonner | Subscribe
Un drone Global Hawk de la NASA va survoler Erika pour une mission de 24 h. Cet engin est radio-commandé depuis sa base. De nombreuses autres missions aériennes sont prévues aujourd'hui et demain. Voir détails ici
VIGILANCE ORANGE
D'après le bulletin de Meteo-France de 11:20 h (cliquez sur le lien pour le voir en entier) Tempête tropicale ERIKA
A 11 heures ce matin, ERIKA est toujours au stade de tempête tropicale. Les vents moyens maximums près du centre sont de 40 nœuds (75 km/h). Sa vitesse de déplacement est proche de 28 km/h. Depuis le baptême de ce système, les prévisions de trajectoires ont peu changé et ERIKA est toujours prévu passer au plus près des Iles du Nord en fin de nuit de mercredi à jeudi à un stade où elle sera proche de la tempête tropicale forte.
Tous les effets associés à un phénomène tropical présenteront un caractère dangereux :
Compte tenu de l'incertitude liée à l'intensité du phénomène, ces données seront précisées aux prochaines prévisions.
METEO-FRANCE www.meteofrance.gp
S'abonner | Subscribe
D'après le bulletin de Meteo-France de 11:20 h (cliquez sur le lien pour le voir en entier) Tempête tropicale ERIKA
- Position estimée le 26-08-2015 à 15 UTC : 16.2 N 57.6 W -
- Distance de Saint-Martin au centre du phénomène : 618 km - Saint-Barthélemy : 584 km
- Déplacement : ouest 280 degrés à 28 km/h-
- Pression au centre : 1 005 hPa
- Vent max sur 1 mn : 40 nœuds Rafales : 50 nœuds (10 noeuds=18,5 km/h)
A 11 heures ce matin, ERIKA est toujours au stade de tempête tropicale. Les vents moyens maximums près du centre sont de 40 nœuds (75 km/h). Sa vitesse de déplacement est proche de 28 km/h. Depuis le baptême de ce système, les prévisions de trajectoires ont peu changé et ERIKA est toujours prévu passer au plus près des Iles du Nord en fin de nuit de mercredi à jeudi à un stade où elle sera proche de la tempête tropicale forte.
Tous les effets associés à un phénomène tropical présenteront un caractère dangereux :
- les pluies seront fortes. Elles démarreront en fin de nuit de mercredi à jeudi et pourront durer une grande partie de la journée de jeudi, apportant des cumuls très importants. Le ruissellement sur des sols très secs représente un caractère aggravant.
- les rafales de vent atteindront les 80 à 100 km/h, avec un vent moyen autour de 70 km/h.
- la houle cyclonique pourra donner des vagues de 3 à 3,5 mètres.
Compte tenu de l'incertitude liée à l'intensité du phénomène, ces données seront précisées aux prochaines prévisions.
METEO-FRANCE www.meteofrance.gp
ERIKA devrait passer à 40-45 km au plus près au sud de St Martin demain matin vers 8 h. Les vents devraient souffler à environ 92 km/h à ce moment là avec des rafales possibles à 120 km/h (données NHC/Google Earth). Les vents de force-tempête soufflent jusqu'à 165 km du centre principalement dans la partie Est du centre. Les données météo ci-dessous vont être remises à jour dans quelques minutes.
ERIKA expected to run 40-45 km (25-30 mi) at closer point south of St Martin tomorrow morning around 8 am. Winds expected: 92 km/h (57 mph) & 120 km/h (75 mph) in gusts. Tropical storm force winds extend outward up to 105 miles (165 km) primarily to the east of the center (NHC & Google Earth data).
S'abonner | Subscribe
ERIKA expected to run 40-45 km (25-30 mi) at closer point south of St Martin tomorrow morning around 8 am. Winds expected: 92 km/h (57 mph) & 120 km/h (75 mph) in gusts. Tropical storm force winds extend outward up to 105 miles (165 km) primarily to the east of the center (NHC & Google Earth data).
S'abonner | Subscribe
ABRI OFFICIEL (si nécessaire) | OFFICIAL SHELTER (if necessary)
Ecole Primaire de Sandy-Ground
(Route de Sandy-Ground) 06 90 88 85 01 50 à 55 personnes | 50-55 people
Salles | Classrooms N° 07 à 10; 16 à 19; 03 et 13
listes des abris officiels et conseils. Instructions and shelters in English too.
Autres liens / Links
Ecole Primaire de Sandy-Ground
(Route de Sandy-Ground) 06 90 88 85 01 50 à 55 personnes | 50-55 people
Salles | Classrooms N° 07 à 10; 16 à 19; 03 et 13
listes des abris officiels et conseils. Instructions and shelters in English too.
Autres liens / Links
- National Hurricane Center
- METEO-FRANCE CYCLONES
- METEO-FRANCE ALERTES VIGILANCES
- METEO ANGUILLA
- METEO ST. MAARTEN
- COLLECTIVITÉ de ST MARTIN (COM): listes des abris officiels et conseils. Instructions and shelters in English too.
- Préfecture des îles du Nord: http://www.saint-barth-saint-martin.pref.gouv.fr/
- Conseils: http://www.sxmcyclone.com/france.html
- Météo-France Marine: http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/bulletin (In English too)
- http://www.meteo.fr/temps/domtom/antilles/pack-public/marine/large.pdf
- Marine Forecast In English: http://www.meteo.fr/temps/domtom/antilles/pack-public/marine/sea.pdf
- http://www.meteofrance.gp/previsions-meteo-marine-antilles-guyane/cotes/marigot/97123111
METEO: La tempête tropicale approche nos îles (Leeward Islands) en se renforçant un peu. Une vigilance jaune est active. Le ciel sera aujourd'hui partiellement nuageux à partiellement ensoleillé et brumeux avec des vents devenant forts 16-26 nd et des rafales à 40 nd possibles (10 nd=18,5 km/h). Mer agitée à assez forte environ 1,8-2m devenant forte à très forte 3,5 m. Il est demandé aux bateaux de rester à l'abri. Le ciel va se couvrir en cours de journée avec des passages pluvieux modérés à forts et des orages. Référez-vous de préférence à Météo-France. La liste des sites météo sera donnée plus tard. D'autres informations à venir plus tard.
Tropical Storm Erika is approaching the Leeward Islands. A tropical Storm warning is in effect. Wx: Skies today will be partly cloudy, but becoming increasingly cloudy by tonight with periods of scattered to numerous, moderate to heavy showers and thunderstorms. Winds: ENE at 16-26 kts gusting to 40 kts in showers and squalls. Seas: Moderate - rough with waves 1.8m/6ft. Seas are building and should peak near 3.4m/11ft. Warnings for Mariners and sea bathers are in effect. Small craft operators should stay in Port.. (Antigua.met)
S'abonner | Subscribe
Tropical Storm Erika is approaching the Leeward Islands. A tropical Storm warning is in effect. Wx: Skies today will be partly cloudy, but becoming increasingly cloudy by tonight with periods of scattered to numerous, moderate to heavy showers and thunderstorms. Winds: ENE at 16-26 kts gusting to 40 kts in showers and squalls. Seas: Moderate - rough with waves 1.8m/6ft. Seas are building and should peak near 3.4m/11ft. Warnings for Mariners and sea bathers are in effect. Small craft operators should stay in Port.. (Antigua.met)
S'abonner | Subscribe
mardi 25 août 2015
Juste pour information, car ça devrait certainement changer ensuite...
D'après les données actuelles, le centre* d'Erika devrait passer un peu après 8 h du matin jeudi à environ 20 km au nord du NBBC, donc sur Anguilla.
Just FYI because it should probably change later...
According to the current data, Erika's center could pass about 13 miles north of the NBBC, 8 am on Thursday morning ie on Anguilla Island.
Maximum Wind/Vents maxi: 55 knots / 65 mph / 105 km/h
Wind Gusts/Rafales: 65 knots / 75 mph / 120 km/h
S'abonner | Subscribe
D'après les données actuelles, le centre* d'Erika devrait passer un peu après 8 h du matin jeudi à environ 20 km au nord du NBBC, donc sur Anguilla.
Just FYI because it should probably change later...
According to the current data, Erika's center could pass about 13 miles north of the NBBC, 8 am on Thursday morning ie on Anguilla Island.
Maximum Wind/Vents maxi: 55 knots / 65 mph / 105 km/h
Wind Gusts/Rafales: 65 knots / 75 mph / 120 km/h
S'abonner | Subscribe
Et on recommence ! La Tempête Tropicale Erika est née la nuit dernière à environ 1350 km à l'Est de notre région et elle prend le même chemin que Danny! Arrivée prévue sur nos îles: fin de nuit de jeudi. D'autres informations plus tard aujourd'hui. | Tropical Storm ERIKA formed during the night about 750 mi of our islands. It heads to St Martin. ETA: early morning on Thursday.Voir le NHC
Toutes les îles de la région sont en vigilance sauf St Martin Fr. Voir Meteo-France
S'abonner | Subscribe
lundi 24 août 2015
17: 20 la Vigilance Jaune est levée: retour au vert... 5:20 pm The "Vigilance Jaune" is discontinued...
http://www.meteofrance.gp/integration/sim-portail/generated/integration/img/produits/pdf/suivi/bulletin_suivi_iles_nord.pdf
S'abonner | Subscribe
http://www.meteofrance.gp/integration/sim-portail/generated/integration/img/produits/pdf/suivi/bulletin_suivi_iles_nord.pdf
S'abonner | Subscribe
RETOUR à "VIGILANCE JAUNE fortes pluies et orages" possibles | BACK to "YELLOW WATCH for heavy showers and thunderstorms" possible
DANNY dissipated at 11 am near Guadeloupe Is. but the risk of heavy showers, strong gusts and thunderstorms persist during the next 24 hours.
CYCLONES:
- DANNY s'est dissipé à 11 h près de la Guadeloupe. Il ne reste qu'une simple zone dépressionnaire donnant des vents assez forts et rafales avec un potentiel de fortes averses et peut-être d'orages. | DANNY has dissipated around 11 am near Guadeloupe into a simple trough. However, its remnants produce fresh gusty winds with a potential of heavy showers and thunderstorms maybe.
- INVEST 98L a un sérieux potentiel de développement en Dépression ou Tempête Tropicale dans les prochaines 24-48 h. Le nouveau cyclone portera le nom d'ERIKA. Il est très possible qu'il s'attaque à nos îles en fin de semaine. Mais comme Danny, il devra faire face à plusieurs obstacles en approche finale. | INVEST 98L has a serious potential for developing into Tropical Depression or Storm during the next 24-48 hours. The new tropical cyclone will be named ERIKA. It is very possible that it attacks our islands this weekend. But as Danny, it will face several obstacles on final approach.
S'abonner | Subscribe