Départ: KOKOMO, superbe sloop (1 seul mât) de 59 m... un des plus beaux yachts à voile au monde. Il pourrait appartenir à Dubois son architecte américain, designer et constructeur.
Arrivée: Méga-yacht SOLANDGE (alias NIKI), 85 m.
Departure: KOKOMO III, 193 ft, is one of the finest sailing yachts in the world. Her owner could be her designer and builder Dubois.
Arrival: 280 ft super-yacht SOLANGE (alias Niki).
Aujourd'hui, demain et dimanche: beau temps en général avec quelques averses passagères possibles et des vents frais. Vents assez forts avec des rafales et mer très agitée, possiblement forte au large en Atlantique. Nouvelle forte houle de nord-est attendue. Dimanche, possible petite dégradation avec plus d'averses.
Today and Tomorrow: fine weather in general but breezy with few passing showers possible. New heavy northeasterly swells expected. Fresh gusty winds and choppy to rough seas on Atlantic open waters. Sunday, possible slight worsening with more showers.
