Quelques grains pour cette nuit possibles. Une autre zone environ 500 km à l'est avec quelques orages. Plus loin, une zone plus perturbée (800 à 1500 km) avec d'assez nombreux orages.
Some squalls with showers possible overnight. Another disturbed area about 300 miles east with few thunderstorms. Another one more disturbed from 500 to 1000 miles with rather numerous thunderstorms.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

SMALL CRAFT AND SEA BATHERS SHOULD EXERCISE CAUTION 

PRUDENCE RECOMMANDÉE POUR LES PETITS BATEAUX ET LES BAIGNEURS

Plus de nuages et d'averses mais le soleil va encore dominer... Possible dégradation limitée à partir de demain ou jeudi. Vents assez forts avec des rafales possibles. Mer agitée à forte notamment en Atlantique. Bulletin complet vers 10 h.

More passing clouds and showers but large sunny spells... Possible slight worsening from tomorrow or Thursday. Fresh winds with gusts. Moderate to rough seas particularly on Atlantic... Full forecast around 10 am.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement)