POSSIBLE: Mer très agitée à forte dimanche + puissante houle de nord 15 à 18 secondes de période... Choppy to rough seas on Sunday + powerful northerly swells 15-18 seconds period...

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

Les voiliers que vous avez peut-être vu en Baie Nettlé vers 11 h participent à la Golden Rocks Regatta
Sailboats that you may have seen in Nettle Bay around 11 am participating in the Golden Rocks Regatta

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

LE BULLETIN COMPLET EST DISPONIBLE dans la page principale...
ATTENTION! FORTE HOULE DE NORD POSSIBLE À PARTIR DE DIMANCHE...
FULL BULLETIN AVAILABLE in main page...

WARNING ! HEAVY NORTHERLY SWELLS EXPECTED FROM SUNDAY...

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

Aujourd'hui et jours suivants: partiellement nuageux à parfois plus nuageux avec des averses passagères possibles. RIEN NE MENACE NOS ÎLES... Bulletin complet vers 10-11 h.
Today and following days: Partly cloudy to occasionally cloudy with passing showers possible. NO THREAT TO OUR ISLANDS... Full forecast around 10-11 am.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement)