Tonight: Partly cloudy with a chance of a few passing overnight showers. Tomorrow: Partly cloudy with a chance of a few passing afternoon showers. Winds: ENE-ESE at 08-12kts. Seas: Moderate with waves 1.5-1.8m or 5-6ft. Small craft operators should exercise caution.. (Antiguamet/Anguilla)
Ce soir: partiellement nuageux avec une chance de quelques averses passagères nocturnes. Demain: partiellement nuageux avec une chance de quelques averses dans l'après-midi. Les vents sont d'Est-nord-est à est-sud-est 8-12 nd. La mer est agitée à très agitée 1,5-1,8 m. Prudence recommandée aux petits bateaux...
Belles averses vers midi | Moderate showers around noon...
ROUTE DU RHUM: Ultimes: Francis Joyon et Yann Eliès au coude-à-coude derrière La Soufrière pour la 6e place... Rhum: Anne Caseneuve maintenant largement en tête...
Saint-Martin – Baignade et activités nautiques interdites jusqu’au jeudi 13 novembre suite aux intempéries
Par Collectivité d'Outremer de Saint-Martin le 10 Nov 2014 04:49 pm
Ce matin: partiellement ensoleillé à parfois plus nuageux avec des averses passagères possibles. Cet après-midi et demain: beau temps en général avec de faibles chances d'averses isolées.
ATTENTION: la baignade en mer est interdite jusqu'au 13 novembre (pollution bactérienne possible)...
RIEN NE MENACE NOS ÎLES... Bulletin complet vers 10 h.
Partly sunny with some brief cloudy periods and passing showers possible during the morning. Afternoon and Tomorrow: fine weather in general with light isolated showers possible.
BEWARE: swimming in the sea is prohibited until November 13 due to bacterial pollution possible...
NO THREAT TO OUR ISLANDS... Full forecast around 10 am.
