ROUTE DU RHUM... Loïck Peyron consolide son avance et taille sa route à plus de 29 noeuds (55 km-h - C'est énorme pour un voilier). Ses principaux adversaires ne gagnent plus sur lui. Il a maintenant largement dépassé Madère. Maintenant, cap sur la Guadeloupe !

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

Orages sérieux vers 20:15/20:45 mais ils s'éloignent vers la pointe nord-est d'Anguilla. D'autres sont possibles cette nuit. Bien sûr, il y a eu de belles averses parfois violentes.
Serious Thunderstorms around 8:15/8:45 pm but they go away to the northeastern end of Anguilla. Others are possible tonight. Sure, there were some good showers sometimes heavy.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

ROUTE DU RHUM: Loïck Peyron arrive par le travers de Madère après seulement 2 jours et 8 h de course avec son Maxi Solo Banque Populaire VII. Trois de ses poursuivants "Ultimes" disposent d'un peu plus de vent que lui et grignotent lentement leur retard. Mais eux-aussi en auront moins bientôt...

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

Un orage débute à 15:20 probablement sur la côte sud (Sint Maarten)... Il y a eu seulement 2 coups (15:35).

Thunderstorm starting at 3:20 PM probably on southern coast (St. Maarten)... There were only 2 hits (3:35 pm).

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

ROUTE DU RHUM: LOÏCK PEYRON TOUJOURS EN TÊTE EST MAINTENANT AU LARGE DE CASABLANCA (MAROC) UN PEU PLUS DE 2 JOURS APRÈS LE DÉPART... Vitesse maintenant de 28 nd (32 nd ce matin). Ça va encore très vite! Les vents commencent à faiblir ce qui devrait profiter un peu à Yann Guichard sur Spindrift2 à 67 milles derrière...
Les NEWS de la ROUTE du RHUM sont aussi en bas de page avec le "TRACKING"...

10 noeud (nd)=18,5 km/h)

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

ROUTE DU RHUM: Pierre Antoine, le skipper d'Olmix, dont le trimaran a été touché ce matin par la foudre au milieu du Golfe de Gascogne, vient d'être hélitreuillé par les secours espagnols...
ULTIMES: Ils sont déjà à la latitude de Gibraltar et devraient atteindre Madère en fin de journée. Loïck Peyron, toujours en tête, mène grand train à plus de 30 nd dans les vents de nord-ouest soutenus et les grosses vagues qui déferlent au large des côtes portugaises.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

VIGILANCE JAUNE... Ciel couvert ce matin avec de fortes chances d'averses et peut-être d'orages... Un front froid envahit notre région... Ce temps est prévu de durer jusqu'à samedi ou dimanche avec toutefois quelques accalmies. FORTE HOULE DE NORD-OUEST TOURNANT NORD-NORD-EST... RIEN NE MENACE SÉRIEUSEMENT NOS ÎLES... Bulletin complet vers 10 h.
YELLOW WATCH... Overcast skies with high chances of showers and thunder maybe... Cold front speading over the region... this kind of weather expected to last through Saturday or Sunday with however some lulls... HEAVY NORTHWESTERLY BECOMING NORTH-NORTHEAST... NO SERIOUS THREAT TO OUR ISLANDS... Full forecast around 10 am.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement)