L'onde tropicale qui approche a de nouveau basculé ouest->est et donc les averses restent sur le sud des petites Antilles. Le système (Ex-Dépression tropicale "NINE") sur l'Amérique Centrale pourrait se régénérer mais c'est peu probable (10% de chances).
Coming Tropical Wave has rotated again on an axis west -> East. Therefore showers should mainly affect southern Lesser Antilles. Former TD NINE over Central America could regenerate but it's unlikely (10% chances).

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) 

GONZALO L'INCREVABLE...
L'ex-ouragan Gonzalo atteint désormais les Balkans et la Grèce après avoir occasionné une tempête sur les îles britanniques, le Bénélux, l'est de la France et la Méditerranée.. En savoir plus...

Tireless GONZALO now reached the Balkans and Greece after a storm caused to British Isles, Benelux, eastern France and the Mediterranean regions ... More... (Fr)

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) Fin de la saison cyclonique dans... | End of hurricane season within...  

Aujourd'hui et demain: beau temps en général avec de faibles averses isolées. À partir de jeudi: dégradation avec de fortes chances d'averses et peut-être des orages au passage d'une onde tropicale. RAPPEL: la baignade en mer est interdite jusqu'à nouvel ordre... RIEN NE MENACE NOS ÎLES... Bulletin complet vers 10 h.
Today and Tomorrow: fine weather in general with light isolated showers possible. As of Thursday: worsening with a good chance of showers and perhaps thunderstorms with a tropical wave. REMINDER: swimming in the sea is prohibited until further notice... NO THREAT TO OUR ISLANDS... Full forecast around 10 am.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement) Fin de la saison cyclonique dans... | End of hurricane season within...  

RIEN NE MENACE NOS ÎLES... La Dépression Tropicale Nine s'est effondrée. Le système au sud des Açores n'a plus aucune chance de se développer. CE MATIN: beau temps en général avec de faibles chances d'averses isolées. À partir de cet APRÈS-MIDI et jusqu'à DEMAIN VENDREDI milieu de journée: petite dégradation avec de fortes chances d'averses et peut-être des orages au passage d'une onde tropicale. WEEKEND: beau temps. À partir de DIMANCHE SOIR: nouvelle dégradation possible. 
RAPPEL: la baignade en mer reste interdite jusqu'à nouvel ordre... Tout le bulletin est dans le titre/sommaire de http://nbbcmeteo.blogspot.fr
MORNING: fine weather in general with low chance of isolated showers. As of this AFTERNOON UNTIL FRIDAY MIDDAY: worsening with a good chance of showers and perhaps thunderstorms due to a tropical wave. WEEKEND: partly sunny. New worsening as of SUNDAY NIGHT. 
REMINDER: swimming in the sea remains prohibited until further notice... NO THREAT TO OUR ISLANDS... Tropical Depression NINE dissipated. Full forecast is in the title/summary of http://nbbcmeteo.blogspot.fr.

S'abonner | Subscribe | Nouveau message (webmaster seulement)