À 20:00 h, le centre de Gonzalo était sur Anguilla, 10 km au nord du NBBC. Il est donc passé probablement sur notre résidence à peu de choses près... Par contre, le calme momentané de l’œil a été faiblement ressenti...
lundi 13 octobre 2014
A 20 heures l'ouragan est situé à 00 km au nord de Saint Martin. Il se trouve entre St Martin et Anguilla.
Les vents constants sont estimés à 130 km/h et se font ressentir dans un rayon de 165 km du centre.
Il sont pour les prochaines heures en provenance du Sud. L'épisode devrait faiblir à partir de 22 heures locale.
Il se déplace au cap 305° pour 19 km/h.
Sur Saint Martin , des bateaux sont échoués à Marigot, de nombreux secteurs sont coupés en électricité.
Rappel de consignes pour la vigilance VIOLET
Confinement stricte , seul les secours sont autorisés à circuler
Les vents constants sont estimés à 130 km/h et se font ressentir dans un rayon de 165 km du centre.
Il sont pour les prochaines heures en provenance du Sud. L'épisode devrait faiblir à partir de 22 heures locale.
Il se déplace au cap 305° pour 19 km/h.
Sur Saint Martin , des bateaux sont échoués à Marigot, de nombreux secteurs sont coupés en électricité.
Rappel de consignes pour la vigilance VIOLET
Confinement stricte , seul les secours sont autorisés à circuler
Terminé pour les webcams. Désolé, j'ai été obligé de fermer les volets, le vent devenant de plus en plus fort malgré un passage au nord-ouest mais aussi à cause des nombreuses fuites d'eau au niveau des baies vitrées sous la pression du vent. Les webcams fonctionnent toujours mais montrent maintenant le volet fermé... De toutes manières, il fait nuit maintenant... Vivement que Gonzalo aille se faire voir ailleurs...
Le NBBC dans la tourmente...
La mer est de plus en plus déchaînée dans la baie de Marigot, les vents doivent souffler à plus de 100 km/h en face (de nord-nord-ouest maintenant). Les vagues explosent sur les enrochements de l'anse 3. L'écume atteint la piscine*. Certains résidents doivent avoir les pieds dans l'eau. Une très légère et relative accalmie pourrait se produire lorsque les vents vont tourner au nord-ouest puis ouest.
Le vol Air France a été détourné sur un autre aéroport. La plupart des vols en provenance des USA ont été évidemment annulés.
À St Barth (Lorient): température 24,7 C, vent de Nord-nord-ouest 82 km/h avec des rafales à 121 km/h.
* les piscines seront peut-être interdites le temps de les nettoyer.
The sea is increasingly rough. Winds are probably blowing at over 100 km / h in front (north-northwest). Waves explode on the rocks. Some residents must have their feet in the water. A relative improvement could occur when the winds will turn northwest then west. Air France flight was diverted to another airport. Most flights from the USA were obviously canceled. In St Barth (Lorient): temperature 24.7 C, winds North-northwest 82 km / h gusting to 121 km / h.
S'abonner | Subscribe
La mer est de plus en plus déchaînée dans la baie de Marigot, les vents doivent souffler à plus de 100 km/h en face (de nord-nord-ouest maintenant). Les vagues explosent sur les enrochements de l'anse 3. L'écume atteint la piscine*. Certains résidents doivent avoir les pieds dans l'eau. Une très légère et relative accalmie pourrait se produire lorsque les vents vont tourner au nord-ouest puis ouest.
Le vol Air France a été détourné sur un autre aéroport. La plupart des vols en provenance des USA ont été évidemment annulés.
À St Barth (Lorient): température 24,7 C, vent de Nord-nord-ouest 82 km/h avec des rafales à 121 km/h.
* les piscines seront peut-être interdites le temps de les nettoyer.
The sea is increasingly rough. Winds are probably blowing at over 100 km / h in front (north-northwest). Waves explode on the rocks. Some residents must have their feet in the water. A relative improvement could occur when the winds will turn northwest then west. Air France flight was diverted to another airport. Most flights from the USA were obviously canceled. In St Barth (Lorient): temperature 24.7 C, winds North-northwest 82 km / h gusting to 121 km / h.
S'abonner | Subscribe
L’œil de la tempête tropicale est prévue de passer très-très près au sud-ouest de St Martin (20-30 km) ce soir vers 21 h. En espérant qu'elle ne devienne pas un ouragan d'ici là...
Tropical Storm GONZALO's eye expected to run just very very close southwest of St Martin (12-18 miles) tonight around 9 pm. Hoping it does not become a hurricane by then ...
S'abonner | Subscribe
Tropical Storm GONZALO's eye expected to run just very very close southwest of St Martin (12-18 miles) tonight around 9 pm. Hoping it does not become a hurricane by then ...
S'abonner | Subscribe
"Gonzalo" se renforce et sa trajectoire vers les Iles du Nord se confirme. Il n'est pas exclu qu'il puisse atteindre le stade d'ouragan de catégorie 1 dans les prochaines heures. En conséquence : Les pluies orageuses vont se généraliser à partir de la mi-journée de ce lundi et devenir très soutenues. Elles se maintiendront l'après-midi et la nuit prochaine, apportant en cumul des quantités importantes. Le vent va rapidement se renforcer. il soufflera cet après-midi à 80/100 km/h temporairement 100/110 km/h en vent moyen, et 110/130 km/h en rafales, temporairement 140 km/h. L'atténuation
interviendra en début de nuit. Mer devenant très forte avec creux de 4 à 5m cet après-midi. Amortissement rapide la nuit prochaine.
"Gonzalo" is strengthening and its track towards the Northern Islands is confirmed. It is not excluded that reach hurricane status of Category 1 in the coming hours. Therefore: The rainstorms will generalize from midday today and become very heavy. They will continue in the afternoon and next night, bringing significant rainfal cumulative amounts. Winds will rapidly strengthen. They will blow this afternoon at 50/62 mph temporarily 62/68 mph in regular winds, and 68/81 mph in gusts and even gusting temporarily at 87 mph. Decreasing will occur early in the night. Seas becoming very rough with high of 13 to 16 ft during this afternoon subsiding rapidly during the night.
"Gonzalo" is strengthening and its track towards the Northern Islands is confirmed. It is not excluded that reach hurricane status of Category 1 in the coming hours. Therefore: The rainstorms will generalize from midday today and become very heavy. They will continue in the afternoon and next night, bringing significant rainfal cumulative amounts. Winds will rapidly strengthen. They will blow this afternoon at 50/62 mph temporarily 62/68 mph in regular winds, and 68/81 mph in gusts and even gusting temporarily at 87 mph. Decreasing will occur early in the night. Seas becoming very rough with high of 13 to 16 ft during this afternoon subsiding rapidly during the night.
ALERTE ROUGE | RED ALERT !
THE GOVERNMENT OF ANTIGUA AND BARBUDA HAS ISSUED A HURRICANE WARNING FOR THE BRITISH VIRGIN ISLANDS...AND A HURRICANE WATCH FOR
ANGUILLA.
THE GOVERNMENT OF FRANCE HAS ISSUED A HURRICANE WATCH FOR ST.MARTIN...
THE GOVERNMENT OF ST. MAARTEN HAS ISSUED A HURRICANE WATCH FOR ST.MAARTEN.
LE GOUVERNEMENT D'ANTIGUA ET BARBUDA A ÉMIS UNE ALERTE OURAGAN POUR LES ÎLES VIERGES BRITANNIQUES ET UNE VIGILANCE OURAGAN POUR ANGUILLA.
LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS A ÉMIS UNE VIGILANCE OURAGAN POUR ST MARTIN
LE GOUVERNEMENT DE ST MAARTEN A ÉMIS UNE VIGILANCE OURAGAN POUR ST MAARTEN.
Vigilance Ouragan (Hurricane Watch) signifie que des conditions d'ouragan peuvent se produire sur cette zone...
S'abonner | Subscribe
ANGUILLA.
THE GOVERNMENT OF FRANCE HAS ISSUED A HURRICANE WATCH FOR ST.MARTIN...
THE GOVERNMENT OF ST. MAARTEN HAS ISSUED A HURRICANE WATCH FOR ST.MAARTEN.
LE GOUVERNEMENT D'ANTIGUA ET BARBUDA A ÉMIS UNE ALERTE OURAGAN POUR LES ÎLES VIERGES BRITANNIQUES ET UNE VIGILANCE OURAGAN POUR ANGUILLA.
LE GOUVERNEMENT FRANÇAIS A ÉMIS UNE VIGILANCE OURAGAN POUR ST MARTIN
LE GOUVERNEMENT DE ST MAARTEN A ÉMIS UNE VIGILANCE OURAGAN POUR ST MAARTEN.
Vigilance Ouragan (Hurricane Watch) signifie que des conditions d'ouragan peuvent se produire sur cette zone...