BULLETIN FORECAST



vendredi 10 octobre 2014



  • INVEST 90L reprend du poil-de-la-bête avec 60% de probabilités de formation dans les 5 jours. Pas d'inquiétude exagérée, ce système ne devrait pas trop se renforcer avant de passer sur nos îles. Mais sait-on jamais ! Les autorités des îles du Nord des Petites Antilles (Leeward Islands), îles Vierges et Porto-Rico feraient bien de surveiller les progrès de ce système...
  • Le système au centre de l'Atlantique ne change pas, il reste faible et sans grand avenir... 
  • La Tempête Tropicale FAY continue se se renforcer mais elle ne nous concerne pas.


  • INVEST 90L takes the bull-in-the-beast with 60% probability of formation during next five days. No worries, this system should not strengthen too much before moving on our islands. But you never know! Thus, interests in Leeward Islands, Virgin Islands and Puerto Rico should closely monitor the progress of this system. 
  • The system at the center of the Atlantic does not change, it remains low, with little future.
  • Tropical Storm Fay continues to strengthen but it does not concern us.


La saison cyclonique qui était bien calme fin septembre et début octobre repart en fanfare avec une tempête sub-tropicale -FAY- une perturbation à l'est de nos îles sous surveillance -INVEST 90L, et un nouveau système à l'ouest des îles du Cap Vert qui donne un peu de soucis... Ce dernier système a cependant peu de chances d'aboutir...

SEVEN devient la Tempête Sub-Tropicale FAY

RECONNAISSANCE AIRCRAFT FINDS SUBTROPICAL DEPRESSION SEVEN HAS
STRENGTHENED INTO SUBTROPICAL STORM FAY...

Surveillons Invest 90L à l'est des Petites Antilles 

 Une zone de temps perturbé associée à une onde tropicale située à environ 1120km/700 miles à l'est des Petites Antilles du Nord vendredi matin a été désignée Invest 90L par le National Hurricane Center. Cette perturbation a le potentiel de nous créer des ennuis, et doit être surveillée attentivement. Invest 90L se dirige vers l'ouest à l'ouest-nord-ouest à environ 10 mph/16 km/h. L'animation satellite a montré que 90L avait une quantité modeste de rotation et d'activité de forts orages, et ces orages sont mal organisés. L'animation satellite vapeur d'eau montre un bon degré d'air sec entourant 90L, et cela va retarder son développement. Les températures de surface de la mer (SST) étaient élevées, près de 28,5 ° C (83 ° F), et le cisaillement du vent était léger, 5-10 noeuds. Ces conditions sont favorables au développement. Le "run" du modèle SHIPS de vendredi 8 h prédit que les conditions resteront favorables à un lent développementjusqu'à lundi, avec un vent faible à modéré de cisaillement et des SST de près de 29 ° C (84 ° F), cependant l'atmosphère est prévue de s'assécher comme la perturbation va se déplacer vers le nord de Porto Rico au début de la semaine prochaine. Tous nos trois modèles informatiques fiables permettant de prévoir les formations tropicales, l'européen, GFS, et les modèles UKMET, ont montré 90L dans leur "run" de 0 heure, un développement vers le milieu de la semaine prochaine. Lorsque plusieurs modèles prédisent le même développement, les chances de formation sont augmentées. Dans leur bulletin de 8 h, le NHC donne à 90L des chances de développement de 10% et 20% dans les 2 à 5 jours. Étant donné le haut suivi par les modèles pour le développement de 90L, je mets les chances de 5 jours de développement plus élevées, à 40%. La trajectoire ouest-nord-ouest de 90L devrait l'amener à environ 160-320 km/100-200 miles) au nord de Porto Rico lundi, et à proximité des Bahamas et de Turks et Caïcos mercredi.

Traduit du Dr Jeff Masters (Wunderground.com)
Original in English

LA DÉPRESSION SUB-TROPICALE "SEVEN" (7) EST NÉE CE MATIN LARGEMENT AU NORD DE NOS ÎLES... AUCUN DANGER!
SUB-TROPICAL DEPRESSION SEVEN THIS MORNING WELL NORTH OF OUR ISLANDS... NO DANGER.


Track officiel pour INVEST 90L

Official track for INVEST 90L

Première trajectoire estimée du système qui pourrait naître dimanche légèrement au sud de nos îles. Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
First estimated track of the system that could arise from Sunday just south of our islands. Click image to enlarge.

Averses isolées à éparses aujourd'hui. Peu de changements dans les jours suivants. Un cyclone tropical pourrait naître aujourd'hui ou demain loin au nord. Pas de danger pour nos îles. Un autre système pourrait naître juste sur nos îles pendant le weekend. Pas de danger sérieux. Bulletin complet vers 10-11 h ||| Isolated to scattered showers today. Little change during the next few days. A tropical system could arise far north of our islands today or tomorow. No threat to our islands. Another system could arise just over our region during the weekend. No serious danger. Full forecast around 10-11 am.