BULLETIN FORECAST



mardi 7 octobre 2014


Un système cyclonique pourrait naître dimanche 12 octobre largement au nord de St Martin. À priori, pas de danger pour nos îles...
A Tropical système could arise on Sunday, oct. 12 widely north of St. Martin. At first glance, no worrying for our islands...

Clic sur l'image pour l'agrandir | Click image to enlarge it


  • Une forte perturbation approche la région. Elle est située entre 600 et 1600 km à l'est des Petites Antilles. Elle pourrait nous affecter dans 48 h environ. Pas d'amélioration notable avant le weekend. Le bassin Atlantique est assez perturbé en ce moment. 
  • Cette nuit, des chances d'averses isolées à éparses et peut-être même d'orages. 
  • Demain, assez beau encore mais des chances d'averses passagères et quelques coups de tonnerre possibles.
  • En raison des conditions météo en France, notamment dans le sud-est, le site La Chaîne Météo peut être saturé par moments. Voir plutôt meteofrance.com qui fait moins dans le sensationnel (et qui n'est pas saturé, lui)...
  • A strong disturbance approaches the region. It is located between 370 and 1000 miles east of Lesser Antilles. It could affect us within about 48 hours. No significant improvement before the weekend. The Atlantic basin is quite disturbed at the moment. 
  • Tonight: good chances of isolated to scattered showers and even thunder maybe. 
  • Tomorrow: still quite fine weather but some chances of passing showers and perharps a few thunderbolts.



  • GUADELOUPE en vigilance jaune pour fortes pluies et orages. Voir ici.
  • Le temps est finalement assez beau mais d'autres périodes perturbées sont possibles plus tard ou cette nuit
  • La webcam nº3 a été remise en action à l'anse 3. Un problème de réseau l'empêchait en effet d'être visible depuis Internet. C'est résolu. Tant mieux, car de mes deux netcams, c'est celle qui a la meilleure définition d'image. Cependant, quand le soleil est trop vif, l'image est affectée par une dominante bleue.
  • Possible formation cyclonique sur le sud-ouest de la Mer des Caraïbes, près de l'Amérique Centrale. Mais d'après le NHC, les chances de formation sont faibles du fait de la proximité de la terre. Ce système ne menace en aucun cas nos îles.


MARDI MATIN, AMÉLIORATION RELATIVE, PARTIELLEMENT NUAGEUX ET BRUMEUX À TRÈS NUAGEUX AVEC DES CHANCES D'AVERSES PARFOIS VIOLENTES ET DES ORAGES POSSIBLES. CE TEMPS POURRAIT DURER JUSQU'À JEUDI. RIEN NE MENACE NOS ÎLES POUR LE MOMENT

TUESDAY MORNING: RELATIVE IMPROVEMENT, PARTLY TO MOSTLY CLOUDY WITH CHANCES OF HEAVY SHOWERS AND THUNDERSTORMS MAYBE. THIS KIND OF WEATHER COULD LAST THROUGH THURSDAY. NO THREAT TO OUR ISLANDS AT THIS TIME