BULLETIN FORECAST



lundi 22 septembre 2014


La perturbation s'est plus ou moins dissipée apportant de rares averses et aucun orage. Cela fera certainement l'affaire des touristes mais certainement pas de la nature... L'île souffre en effet depuis deux ans de sécheresse et cela ne va pas s'arranger.
S'abonner | Subscribe | Messages précédents | Previous posts | Nouveau message (webmaster)

La mer devient calme au NBBC. Pour l'instant le temps reste beau à part un bref épisode pluvieux vers 9:30. La perturbation stagne à l'est.
Sea becomes calm at NBBC. For now the weather is nice apart a brief rainstorm around 9:30. Disturbance is stagnating just east of our islands.
S'abonner | Subscribe | Messages précédents | Previous posts | Nouveau message (webmaster)

PROCHAIN BULLETIN COMPLET DEMAIN VERS 10 HEURES, PLUS TÔT SI NÉCESSAIRE...
NEXT FULL FORECAST TOMORROW AROUND 10 AM, SOONER IF NECESSARY...
S'abonner | Subscribe | Messages précédents | Previous posts | Nouveau message (webmaster)

MONDAY | 8:38 AM | LUNDI ||| TROPICAL WAVE JUST EAST OUR ISLANDS | PARTLY CLOUDY TO MOSTLY CLOUDY WITH POSSIBLE MODERATE TO HEAVY SHOWERS & ISOLATED THUNDERSTORMS. THIS KIND OF WEATHER COULD LAST A FEW DAYS | ONDE TROPICALE JUSTE À L'EST DE NOS ÎLES | PARTIELLEMENT NUAGEUX À PARFOIS TRÈS NUAGEUX AVEC DES AVERSES MODÉRÉES À FORTES POSSIBLES & DES ORAGES ISOLÉS | CE TYPE DE TEMPS POURRAIT DURER QUELQUES JOURS ||| AUCUNE MENACE SUR L'ATLANTIQUE DANS LES PROCHAINS 5 JOURS AU MOINS | NO THREAT OVER ATLANTIC DURING NEXT 5 DAYS AT LEAST
S'abonner | Subscribe | Messages précédents | Previous posts | Nouveau message (webmaster)