Traduction reformatée
La nouvelle depression tropicale "six" (6) se forme à l' ouest des îles du cap vert ...

1100 am EDT ... 1500 UTC
Location ... 16.2n 37.1w | Environ 870 mi ... 1400 km a l'ouest des îles du cap vert | Les vents maximums soutenus ... 35 mph ... 55 km / h | Déplacement actuel ... Nord-ouest ou 310 degrés à 13 mph ... 20 km / h | Pression centrale minimale ... 1007 mo ... 29,74 pouces

Vigilances et mises en garde: aucune | Menaces contre les terres: aucune. 

À 1100 EDT ... 1500 UTC ... Le centre de la depression tropicale six était situé à près de 16,2 latitude nord ... Longitude 37,1 ouest. La dépression se déplace vers le nord-ouest à près de 13 mph ... 20 km. Un mouvement vers le nord-ouest ou ouest-nord-ouest est attendu au cours des deux prochains jours. Les vents maximums soutenus sont proches de 35 mph ... 55 km / h avec de plus fortes rafales. Un renforcement est prévu durant les prochaines 48 heures et la dépression pourrait devenir un tempête tropicale plus tard aujourd'hui ou ce soir. La pression centrale minimale est estimée à 1,007 mo ... 29,74 pouces. Prochain bulletin: 17 h EST

S'abonner | Subsribe | Messages précédents | Previous posts | Nouveau message (webmaster)

...NEW TROPICAL DEPRESSION SIX FORMS WEST OF THE CAPE VERDE ISLANDS...
SUMMARY OF 1100 AM EDT...1500 UTC...INFORMATION
-----------------------------------------------
LOCATION...16.2N 37.1W
ABOUT 870 MI...1400 KM W OF THE CAPE VERDE ISLANDS
MAXIMUM SUSTAINED WINDS...35 MPH...55 KM/H
PRESENT MOVEMENT...NW OR 310 DEGREES AT 13 MPH...20 KM/H
MINIMUM CENTRAL PRESSURE...1007 MB...29.74 INCHES

WATCHES AND WARNINGS
--------------------
THERE ARE NO COASTAL WATCHES OR WARNINGS IN EFFECT.

DISCUSSION AND 48-HOUR OUTLOOK
------------------------------
AT 1100 AM EDT...1500 UTC...THE CENTER OF TROPICAL DEPRESSION SIX
WAS LOCATED NEAR LATITUDE 16.2 NORTH...LONGITUDE 37.1 WEST. THE
DEPRESSION IS MOVING TOWARD THE NORTHWEST NEAR 13 MPH...20 KM/H.  A
MOTION TOWARD THE NORTHWEST OR WEST-NORTHWEST IS EXPECTED DURING
THE NEXT COUPLE OF DAYS.
MAXIMUM SUSTAINED WINDS ARE NEAR 35 MPH...55 KM/H...WITH HIGHER
GUSTS.  STRENGTHENING IS FORECAST DURING THE NEXT 48 HOURS...AND
THE DEPRESSION COULD BECOME A TROPICAL STORM STORM LATER TODAY OR
TONIGHT.
THE ESTIMATED MINIMUM CENTRAL PRESSURE IS 1007 MB...29.74 INCHES.


HAZARDS AFFECTING LAND
----------------------
NONE.

NEXT COMPLETE ADVISORY...500 PM EDT.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------

La nouvelle depression tropicale "six" (6) se forme à l' ouest des îles du cap vert ...

1100 am EDT ... 1500 UTC
Location ... 16.2n 37.1w
Environ 870 mi ... 1400 km a l'ouest des îles du cap vert
Les vents maximums soutenus ... 35 mph ... 55 km / h
Déplacement actuel ... Nord-ouest ou 310 degrés à 13 mph ... 20 km / h
Pression centrale minimale ... 1007 mo ... 29,74 pouces

Vigilances et mises en garde: aucune

À 1100 EDT ... 1500 UTC ... Le centre de la depression tropicale six était situé à près de 16,2 latitude nord ... Longitude 37,1 ouest. La dépression se déplace vers le nord-ouest à près de 13 mph ... 20 km. Un mouvement vers le nord-ouest ou ouest-nord-ouest est attendu au cours des deux prochains jours. Les vents maximums soutenus sont proches de 35 mph ... 55 km / h avec de plus fortes rafales. Un renforcement est prévu durant les prochaines 48 heures et la dépression pourrait devenir un tempête tropicale plus tard aujourd'hui ou ce soir. La pression centrale minimale est estimée à 1,007 mo ... 29,74 pouces.

Menaces contre les terres: aucune.

Prochain bulletin: 17 h EST

S'abonner | Subsribe | Messages précédents | Previous posts | Nouveau message (webmaster)